CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 217

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

214

and Lam Wa Loong (12)

being

all Chinese subjects within the Colony of Hongkong, and do allege that she said Chung Achnen, Chung Sam, Wong Youshing, Was Ashop, (Chun Kai, Sok Kin, Leung Krook, and Ham Wa Loong have committed sundry crimes against the laws of China, and further allege that the said Chung Achnen, Chung Sam, Wong Youshing, Wootshah, Chun Kai, Sok Kin, Leung Krook, and Lam Wa Loong, being Chinese subjects having at divers times and places within the territory and territorial jurisdiction of his said Imperial Majesty the Emperor of China committed divers acts of murder and burglary

aided and abetted in the commission of such acts of murder and burglary

Dated this 16th day of February 1887

(Signed) + +

Minute by

the Acting Governor.

16th Febry 1887.

Order may be issued, if Attorney General has no objection.

59. 77. & Marsh

Acting Governor.

Minute by the Acting Attorney General 19th July 1887

Having read these papers I have no objection to the issue of the order.

15. Et. Ackroyd

Acting Attorney General

Edit History

2026-05-25 20:16:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

214 and Lam Wa Loong (12) being all Chinese subjects within the Colony of Hongkong, and do allege that she said Chung Achnen, Chung Sam, Wong Youshing, Was Ashop, (Chun Kai, Sok Kin, Leung Krook, and Ham Wa Loong have committed sundry crimes against the laws of China, and further allege that the said Chung Achnen, Chung Sam, Wong Youshing, Wootshah, Chun Kai, Sok Kin, Leung Krook, and Lam Wa Loong, being Chinese subjects having at divers times and places within the territory and territorial jurisdiction of his said Imperial Majesty the Emperor of China committed divers acts of murder and burglary aided and abetted in the commission of such acts of murder and burglary Dated this 16th day of February 1887 (Signed) + + Minute by the Acting Governor. 16th Febry 1887. Order may be issued, if Attorney General has no objection. 59. 77. & Marsh Acting Governor. Minute by the Acting Attorney General 19th July 1887 Having read these papers I have no objection to the issue of the order. 15. Et. Ackroyd Acting Attorney General

Baseline (Original)

214 and Lam wa Loong (12) being all Chinese subjects. within the Colony of Hongkong, and d allege that she said Chung Achnen, Chung Sam, Wong youshing, was Ashop, (hunkar i, sokin, Lerng Krook, andham Wa loong have committed sundry crimes against the cans of China, and £further allege that the sair Chung tchnen, thingdam. Wong Youshing Wootshah, Ehnn ker. i. Bokum, Longkrook, and Lam conclung, being Chinese subjects having an divers times and places wishin the territory and territorial jurisdiction of his caid imperial drajesty the Emperor of China commuicted divers acts of murder and Burglary هستن aided and abetted in the comictal nictal of such acts of murder and burglary Dated this 16th day of February 1887 (Signed) + + Minute by the Aching Governor. 16th Febry 1887. Order may be issuer, if Attorney General objection. 59. 77. & Marsh Aching Governor. minute by the Act Attorney General 19/th Jely/1887 Having read these papers Shave no objection to the issue of the order. 15. Et. Ackroys Aching Actorney General j

2026-05-25 20:16:56 · Baseline

View content

214

and Lam wa Loong (12)

being

all Chinese subjects. within the Colony of Hongkong, and d allege that she said Chung Achnen, Chung Sam, Wong youshing, was Ashop, (hunkar i, sokin, Lerng Krook, andham Wa loong have committed sundry crimes against the cans of China, and £further allege that the sair Chung tchnen, thingdam. Wong Youshing Wootshah, Ehnn ker. i. Bokum, Longkrook, and

Lam conclung, being Chinese subjects having an divers

times and places wishin

the territory and territorial jurisdiction of his caid imperial drajesty the Emperor of China commuicted divers

acts of murder and Burglary

هستن

aided and abetted in the

comictal

nictal of such acts of murder and burglary

Dated this 16th day of February 1887

(Signed) + +

Minute by

the Aching Governor.

16th Febry 1887.

Order

may be issuer,

if Attorney General

objection.

59. 77. & Marsh

Aching Governor.

minute by the Act Attorney General 19/th Jely/1887

Having read these

papers Shave no objection

to the issue of the order.

15. Et. Ackroys

Aching Actorney General

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.